conmigo no hay
consuelo, ni premios
de consolacion...no seas
apocaliptico ni me robes el
nombre. que las cicatrices pican
con los cambios de temperatura y aho-
ra despeja favorablemente para que se cierren
-------definitivas las marcas que algun dia quedaron.
conmigo não ha premios de 3ºlugar, nem premios de consolaçao...nao sejas apocaliptico nem rouves o meu nome. que as sinais doem com as mudanças do tempo e agora corre na boa para que fiquem fechadas aquelas que ficaram abertas
7 comentarios:
Feaaaa, en portugues has modificado un poco el texto, pero igual me encanta. Pero a quien c*ñ* van dirijidas esas palabras??? como sea a Carlos, le dices q la vamos a tener muy gorda, hombre ya jejeje!!!
Un besoteeeeee
Alaaaa, dirigida con G por favor, que lapsus, madre mia. Pos eso!
ay tu tb ere muguapa y tiene musha grasia...
eeelh, a ver, en portugues siempre lo adapto un poco :
a)o porque suena mal
b)o porque no se algun termino
c)hay veces que suena mejor porque lo pense primero en portugues...
en fin, no sabia que vtras tb leyeseis lastraducciones..ajajaja.
estad tranquilas, carlos coincide con el despeje favorable :) a sobre otra persona que aqui no voy a revelar (preguntadme en el messenger).
un besiiito
um.. quien sera el indeseable?? bueno todo lo malo tiene su lado bueno mira que texto tan pasional te insprio... jeje..
inspiro...
oye... y el que te despeja favorablemente sabe la existencia de esto??
al indeseable lo conoceis..y el que despeja todo favorablemente lo sabe de sobra :) por aqui o por mis medios. besito tita
Publicar un comentario