miércoles, agosto 10, 2005

polución y niebla

mErgulho num frasc0 lleno
de pezEs muert0s...que nadan en una
ciudad de polu-ción y niebLA.
Donde mordisqueaN hierba y ablando
mis man0s goloSas al SOL de las costumbRes
(inimaginableS) y de cielos en los que estallan
calamareS.


mergulho num frasco cheio
de peixes mortos...que nadam numa
cidade de poluiçao e nevoeira.
onde mordem ervaa e amacio
a minha mao gulosa ao sol dos hábitos
(inimagináveis) e de céus nos que estouram
lulas.

****************************desde coruÑa um beijo

4 comentarios:

Capitán del Xiba dijo...

Sólo digo una cosa...

Busca en verdadero significado de polución en el diccionario de la Real Academia de la Lengua (www.rae.es).

La primera acepción la incorporaron hace poco, la clásica era la otra.

Seguimos esperando ese concurso

la cr0queta0 dijo...

polución.
(Del lat. pollutĭo, -ōnis).

1. f. Contaminación intensa y dañina del agua o del aire, producida por los residuos de procesos industriales o biológicos.

2. f. Efusión del semen.
3. f. Acto carnal.
4. f. En sentido moral, corrupción, profanación.
--------------
sí.valen todas las acepciones para este posT ;)

camisetaGastada dijo...

¿también "hierba y (h)ablando?

Los peces muertos, flotando en el agua de una torre, se merecen versos de niebla.

Polución???? 4 en 1.

Yo también voto por el concurso.

la cr0queta0 dijo...

ablando...de ablandar ;)
gracias