viernes, julio 29, 2005

:_(

Image Hosted by ImageShack.us

SaudAde.- El diccionArio definE esta palabra como: nostalgia, añoranza... Dos
adjetivos relacionados con el paso del tiempo (diEz meSes) que constituyen la imagen tópica
que nos termina alcanzando y cautivando de Lisboa. Nostalgia que
intenta atrapar en 45 cm de tarjeta postal pero que circula y se desliza libre más allá de
los rieles del tranvía y descarrila al descaNsar poR sus miraDores. Añoranza que
únicamente queda en la memoria, como el más valioso souvenir, y que permite volver a
Lisboa y "deletrearla como un cuerpo sin prisas"...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

SauDade.- O dicionário define esta palavra como: nostalgia, añoranZa... Dois
adjectivos relacionados com o passo do tempo (dez meses) que são a imagem tópica que nos
atinge e cativando de Lisboa. Nostalgia que se tenta atrapar em 45 cm de cartão postal mas
que circula e se desliza livre além dos rieles do electrico e descarrila ao descansar
pelos seus miradouros. AñoranZa que só fica na memória, como o mais valioso souvenir, e
que te faz voltar A Lisboa e "soletrá-la como um corpo sem pressas"...

2 comentarios:

caracolquiscol dijo...

Tristeza não tem fim
Felicidade sim




Carpe Diem

gaia56 dijo...

En una pared de una calle de Alfama hace tiempo leí:
"Etou sousinho,
etou triste,
etou..."
creo que refleja añoranza, tristeza, melancolía...


Felicidades por el blog...